Share
twitterlinkedinfacebook
Image 1 of 1
01_0290_0592.jpg
Afghanistan, 1986.
A little girl and her grandfather, on the road to exile. The war against the Soviet invaders had been raging for four years. Towns and villages, plains and countryside – none were spared in this dirty war. The Soviet troops gained ground rapidly, forcing men, women and children to flee as quickly as possible on roads full of pitfalls. Five million refugees fled the country during the Soviet occupation, finding refuge mainly in Pakistan and also in Iran.<br />
<br />
Afghanistan, 1986<br />
Une petite fille et son grand-père, sur la route de l’exode. La guerre contre l’envahisseur russe fait rage depuis quatre ans. Villes et villages, plaines et campagnes sont le théâtre de la terreur de ce conflit déloyal. Les soldats soviétiques gagnent du terrain. Fuyant les combats, hommes, femmes, enfants doivent avancer au plus vite sur des chemins parsemés d’obstacles.  Cinq millions de réfugiés ont fui l'Afghanistan pendant l'occupation russe, trouvant refuge en Iran et principalement au Pakistan.