Share
twitterlinkedinfacebook
Image 1 of 1
01_0708_23964.jpg
Azerbaijan, Baku, Old City, Twin Gates, March 13, 2012<br />
The streets of Baku’s inner city are decorated in preparation for the Novruz festivities. Women in traditional costume line up in front of the north gate of the Old City to distribute Novruz sweets. The history of Novruz in Azerbaijan - which means "new day" and marks the spring holiday that celebrates the revival of nature, moral purity and equality, goes back millennia. The holiday is officially registered on UNESCO’s List of Intangible Cultural Heritage.<br />
<br />
Azerbaïdjan, Bakou, Vieille Ville, Twin Gates (« les Portes jumelles »), 13 mars 2012<br />
Les rues du centre-ville de Bakou sont décorées en prévision de la fête de Novrouz. Les femmes en costume traditionnel s’alignent en face de la porte nord de la Vieille Ville, pour distribuer des bonbons. L’histoire de Novrouz en Azerbaïdjan – dont le nom signifie "jour nouveau" et qui marque les vacances de printemps, célèbrant le renouveau de la nature, la pureté morale et l’égalité, remonte à plusieurs millénaires. La fête est officiellement enregistrée sur la liste du Patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.